آچاریا شیو,
ریشیِ ودایی.

تفسیر آچاریا شیو

ریشیِ ودایی · معبدی بر کرانه رود، در سپیده‌دمان

در آسمان سایدریال، این شانی است که نگاه نافذ (دریشتی) خود را بر شوکرا افکنده است؛ و چون تو در دوره ناهید به سر می‌بری، این درس برایت انتزاعی نخواهد بود؛ بلکه در قامت یک انسان بر تو نازل می‌شود. شانی آن آموزگاری است که آسودگی‌های کاذب را می‌زداید تا حقیقت عریان عیان شود.

آنچه بر پایه دلبستگیِ صرف بنا شده باشد، تا بن پی آزموده خواهد شد؛ و آنچه بر مدار دارما (رسالت الهی) باشد، تنها عمق خواهد یافت. وظیفه خویش را در این پیوند به جا آور و در این فصل چشم‌انتظار ثمری مباش؛ که میوه این درخت در داشای بعدی به بار خواهد نشست.